Эргономика и красота



Амели Буше (Amélie Boucher)

От переводчика

В печатных изданиях и в Интернете можно найти немало публикаций по различным частным аспектам проблематики юзабилити. Работ, посвященных анализу теоретико-методологических основ юзабилити, появляется значительно меньше. Мы хотели бы восполнить этот пробел и начать серию публикаций, в которых вопросы компьютерной эргономики рассматриваются на стыке различных областей знаний: технической эстетики и дизайна, психологии, философии техники…. Публикации будут включать как переводные, так и наши собственные исследовательские материалы.
Для начала мы хотели бы предложить вниманию наших читателей статью французской исследовательницы Амели Буше «Эргономика и красота». Работа была написана еще в 2004 году, однако затронутые в ней вопросы не утратили своей актуальности и сегодня. Что важнее: красота или функциональность? Каковы критерии красоты и эстетичности применительно к программным продуктам? Какую роль играет пользовательское восприятие чисто эстетических аспектов ПО в формирование представлений о его функциональности?
Надеемся, что предлагаемые статьи вызовут интерес читателей и станут предметом продуктивного обсуждения.

При разработке ПО нельзя не уделять внимания вопросам эргономики и юзабилити. Этим вопросам посвящено немало публикаций. Вопросу о связях между эргономикой и эстетикой уделяется меньше внимания. Поброднее →

Интерфейсы мобильных приложений: дизайн и эргономика


Патрик Кокс (Patrick Cox)

От переводчика

Продажи смартфонов и планшетов растут с каждым днем, и это уже говорит о необходимости повышенного внимания к интерфейсам для мобильных устройств. На каких принципах должен основываться дизайн приложений и сайтов для мобильных девайсов? Как удовлетворить все запросы пользователей, которые становятся все более и более требовательными? Поброднее →

Окулографические исследования: что может рассказать взгляд


Окулографические исследования (иногда называемые также айтрэкингом, от англ. eye tracking) стали весьма модной тенденцией в сфере веб-разработки. Действительно ли они так полезны и эффективны? В чем заключается различие между окулографией и традиционными методиками юзабилити-тестирования и эргономической оценки? Попытка ответа на эти вопросы будет предпринята ниже.

Анализ того, что мы видим

Окулография уже давно используется в научных исследованиях, а также в промышленности. Смысл исследования заключается в анализе движения взгляда и зон визуальной фокализации, на которых концентрируется взгляд. Анализ осуществляется на основе показаний специального прибора — окулографа (айтрекера). Поброднее →

Окулографические исследования: о чем не расскажет взгляд


В нашей предыдущей статье мы определили окулографию (айтрекинг) как объективное измерение движений взгляда. С помощью айтрекинга можно определить, что видят пользователи, но нельзя определить, что они в этот момент думают. Чтобы иметь полное представление о специфике пользовательского опыта, нужно знать, что и как было понято пользователем, что вызвало особый интерес,какие факторы обусловили удовлетворение и т. п. Поброднее →

Онлайновые аудиоплейеры: эргономика и дизайн


Прослушивание музыки онлайн стало весьма распространенной практикой среди пользователей Интернета. Существует множество сайтов, на которых можно послушать записи музыки, не скачивая их. Сайты, предлагающие аудиозаписи онлайн, различаются как по характеру представленной музыки, так и по удобству использования. В настоящей статье мы рассмотрим вопросу эргономики онлайновых плейеров, т. е. интерфейсов, с помощью которых осуществляется управление воспроизведением потокового аудио. Как должен быть устроен этот интерфейс, чтобы им было действительно удобно пользоваться? Поброднее →

Онлайновые аудиоплейеры: эргономика и дизайн

Прослушивание музыки онлайн стало весьма распространенной практикой среди пользователей Интернета. Существует множество сайтов, на которых можно послушать записи музыки, не скачивая их. Сайты, предлагающие аудиозаписи онлайн, различаются как по характеру представленной музыки, так и по удобству использования. В настоящей статье мы рассмотрим вопросу эргономики онлайновых плейеров, т. е. интерфейсов, с помощью которых осуществляется управление воспроизведением потокового аудио. Как должен быть устроен этот интерфейс, чтобы им было действительно удобно пользоваться? Поброднее →

Выпадающие списки: эргономика и дизайн


Выпадающие списки принадлежат к числу наиболее часто используемых компонентов интерфейсов как десктоп-, так и веб-приложений. В некоторых случаях использование выпадающих списков действительно способно сбить пользователя с толку. Так бывает, если выпадающий список не выполняет своей основной функции, заключающейся в облегчении выбора нужного пункта меню, занимающем ограниченное пространство на экране. В этой статье мы попытаемся рассмотреть ключевые проблемы, связанные с эргономикой выпадающих списков. Поброднее →

Календари: эргономика и дизайн


На многих веб-сайтах приходится иметь дело с процедурой выбора даты. Для облегчения выбора и преодотвращения возможных ошибок сайты снабжаются календарями. Нередко приходится сталкиваться с тем, что календари плохо адаптированы под потребности посетителей сайтов, и поэтому их использование сопряжено с затруднениями. В данной статье мы хотели бы дать несколько практических рекомендаций по упрощению процедур ввода даты и улучшения эргономических характеристик календарей. Поброднее →

Текстовые поля: эргономика и дизайн


Заполнение текстовых полей относится к числу важных и деликатных моментов работы с веб-сайтами. Нередки случаи, когда пользователи отказываются регистрироваться на сайте, потому что не понимают, как именно нужно правильно заполнять формы регистрации. Учет эргономических аспектов данного элемента интерфейса поможет сделать сайт более удобным и привлекательным для пользователей. Поброднее →